译文
从前,只在(zai)画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
春光,轻(qing)灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身(shen)退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⒂须:等待。友:指爱侣。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。