译文
翩翩起舞的紫燕,飞(fei)向那遥远的西(xi)羌。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
鲧经营了哪些事业?禹是什么(me)使他事成?
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无(wu)踪如断根的秋蓬。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落(luo)下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
弯跨:跨于空中。
篱落:篱笆。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
(27)滑:紊乱。
野:田野。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。