译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
想起两朝君(jun)王都遭受贬辱,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象(xiang),还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
半山(shan)腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
当年淮阴市人讥(ji)笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大(da)臣嫉妒贾谊才能超群。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
62. 斯:则、那么。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。