译文
魂魄归来吧!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我(wo)想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树(shu)立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌(mo)之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今(jin)的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限(xian)惋惜哀伤。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
漩涡飞(fei)转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
老夫情绪(xu)恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
道人:指白鹿洞的道人。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑴何曾:何能,怎么能。