译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
萤火虫(chong)有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了(liao)寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到(dao)了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这(zhe)个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会(hui)是长期身处草野之人?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回(hui)到树上的巢穴。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾(zeng)沾湿过这件衫。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑥羁留;逗留。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
17.驽(nú)马:劣马。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。