译文
我早年遇到(dao)了太平世道,在山林中隐居了二十年。
此身此世特别烂漫,田园也久已(yi)荒(huang)芜。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
跟随驺从离开游乐苑,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒(jiu)醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
19.异:不同
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。