译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做(zuo)饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么(me)时候能够命(ming)驾,在落花前饮着酒。
直到(dao)它高耸入云,人们才说它高。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持(chi)社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床(chuang)头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
“魂啊回来吧!
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
38、竟年如是:终年像这样。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。