译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄(qi)凉了。
黄四娘在垆边卖酒,一(yi)片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
春游中全国裁制的绫罗锦缎(duan),
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
那西(xi)北方有一座高楼矗立眼(yan)前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一曲终(zhong)了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
魂啊不要去东方!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
13.中路:中途。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落