译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
幸喜我能低声吟诵(song),和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
其一
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情(qing)啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少(shao)!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
四海布满(man)战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。