译文
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是(shi)到了牡丹盛开的(de)(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕(mu),筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目(mu)睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终(zhong)究有了恨意。(其一)
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
半夜里雨停了,天色大开,银(yin)河灿烂,光耀眩目。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
洗菜也共用一个水池。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
②蚤:通“早”。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
3.几度:几次。