译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那(na)是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在(zai)天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
今日又开了几朵呢?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)(wen)章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
看它们的行动举止(zhi),类别与平日活泼的山鸡相象。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
捍:抵抗。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
欺:欺骗人的事。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。