译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像(xiang)是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再(zai)喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去(qu)的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少(shao),连梦也难做!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交(jiao)相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样(yang)的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
到处都可以听到你的歌唱,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
(6)别离:离别,分别。
⑤分:名分,职分。
③风物:风俗。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
92.听类神:听察精审,有如神明。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。