译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星(xing),弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
尧帝曾经为这滔天的洪水(shui),发出过慨叹。
高坟(fen)五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
夜深了,还未(wei)入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久(jiu)驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
12.以:把
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。