译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能(neng)出人头地也没有办法。
织锦回(hui)文诉说思念的长恨,楼上(shang)(shang)花枝取笑我依然独眠。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果(guo)实都慢慢变熟了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
秋色连天,平原万里。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
(36)奈何:怎么,为什么。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。