译文
我(wo)那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
[6]素娥:月亮。
⑸人烟:人家里的炊烟。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。