译文
明天一(yi)早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州(zhou)普照着和煦阳光。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后(hou)。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军(jun)死伤极多,惨死黄河。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
有去无回,无人全生。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
还有其他无数类似的伤心惨事,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎(zen)样才能安定呢?”
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
帝所:天帝居住的地方。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(72)底厉:同“砥厉”。
(18)为……所……:表被动。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。