译文
是谁(shui)在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧(xiao)萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
笔墨收起了,很久不动用。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
迷人的酒涡整齐的门(men)牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
我国西南一带的山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航(hang)道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
⒄终:始终。凌:侵犯。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。