译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁(fan)华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
何不乘此(ci)舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
那使人困意浓浓的天气呀,
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
12.用:需要
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
12.当:耸立。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。