译文
那长期在外地的(de)游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如(ru)今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
生离死别(bie)人间事,残魂孤影倍伤神;
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
树皮像开裂的冻手(shou),树叶像细小的鼠耳。
独自悲愁最(zui)能伤人啊,悲愤郁(yu)结终极又在何处!
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
7、颠倒:纷乱。
43、十六七:十分之六七。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
4、从:跟随。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
(10)山河百二:险要之地。