译文
我(wo)和你(ni)一起住在(zai)落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安排?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
吾庐:我的家。甚:何。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。