译文
花开花落已两载,看着盛开的(de)花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在(zai)岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片(pian)迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动(dong)人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
怎样合成一个(ge)“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨(yu)停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
那使人困意浓浓的天气呀,
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢(shi),往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
那镶玉的剑,角(jiao)饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑶屏山:屏风。
(9)风云:形容国家的威势。