译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
闲(xian)时观看石镜使心神清净,
每当夕阳西下的时候,想起那一(yi)桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守(shou)约如期?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦(qin)楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
②阁:同“搁”。
【朔】夏历每月初一。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
13. 而:表承接。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。