译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
年年都说我养蚕辛苦,为什(shi)么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥(hui)出来,就好(hao)像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书(shu)籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫(fu)当关万夫莫开”呀。”
请捎(shao)个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
厅事:大厅,客厅。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”