译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
沙丘(qiu)城边有苍老(lao)古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长(chang)干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
你的踪迹遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
石岭关山的小路呵,
注释
⑽吊:悬挂。
⑸红袖:指织绫女。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。