译文
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空中皎皎明月光。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
直到它高耸(song)入云,人们才说它高。
虽然职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将(jiang)它取来。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔(kong)明的宏伟政纲。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑶佳节:美好的节日。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
③负:原误作“附”,王国维校改。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。