译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我(wo)本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
中年以后存有较浓的好道之心,直(zhi)到晚年才安家于终南山边陲。
吹起箫来打起鼓,欢(huan)乐过头哀伤多。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
宫前水:即指浐水。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑷韶光:美好时光。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
顾看:回望。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
①罗床帏:罗帐。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。