译文
蓝桥驿春雪飘(piao)飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
带着病进入新的一(yi)年面对春色有(you)感而发。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他(ta)(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
千磨万击身骨仍坚(jian)劲,任凭你刮东西南北风。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
只应纵情痛饮(yin)酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
122、行迷:指迷途。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
摈:一作“殡”,抛弃。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
19、谏:谏人
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。