译文
魏武(wu)帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
他满脸灰尘(chen),显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭烧得很黑。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽(sui)然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
25.唳(lì):鸟鸣。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。