译文
知(zhì)明
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火(huo)光照已到我狼山。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住(zhu)了花园的路。一棵禾苗在(zai)花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
高台上常常吹着悲(bei)风,早晨的太阳照着北林。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)(qiao)佳人号称莫愁。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
4.食:吃。
因:凭借。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
17.行:走。
况:何况。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。