译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只要自己调养好(hao)身心,也可以益寿延年。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
站在高高的石头城上,放(fang)眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连(lian)接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
④解道:知道。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。