译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词(ci)》。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉(liang)州》新曲,其乐融融。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗(dou)留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞(yao)却又撞进了网里。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真(zhen)是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血(xue)马六匹分别以红、紫、青(qing)、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
归:回家。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
3.万事空:什么也没有了。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。