译文
东风(feng)初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
手拿宝剑,平定万里江山;
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照(zhao)管。
屋里,
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间(jian)天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王(wang)”一同鉴赏。
当庄宗用绳子(zi)捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先(xian)王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军(jun),士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
注释
池阁:池上的楼阁。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(24)阜:丰盛。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑤故井:废井。也指人家。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。