译文
丈夫说:“你不要管!我(wo)去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气(qi)候(hou)的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾(qing)耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你我满怀超(chao)宜兴致,想上青天揽住明月。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⒃尘埋:为尘土埋没。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
求:找,寻找。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。