译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟(yan)稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯(guan)而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓(xing)感恩。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
魂啊不要去北方!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名(ming)。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑾暮:傍晚。
见:谒见
⑸茵:垫子。
(9)败绩:大败。
7)万历:明神宗的年号。
(32)掩: 止于。
足:够,足够。