译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外(wai)西击胡。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义(yi),安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
各地诸侯(hou)都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
远远望见仙人正在彩云里,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇(long)山的友人。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
战士们本来在战场上就所向(xiang)无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
花开花落已两载,看着盛(sheng)开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑼年命:犹言“寿命”。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
【栖川】指深渊中的潜龙
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”