译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到(dao),老花园依然草木茂盛。
日观亭西(xi)面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元(yuan)君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
贵妃(fei)(fei)真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她(ta)相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
都与尘土黄沙伴随到老。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普(pu)天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑(huo)而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
眄(miǎn):斜视。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
[2]夐(xiòng):远。
尔来:那时以来。
[4]黯:昏黑。