译文
隋炀帝为南游江都(du)不顾安全,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很(hen)多麦芽糖。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠(chong)有(you)加。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
西洲到底在(zai)哪里?摇着小(xiao)船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑷别:告别。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。