译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
忽然听到你歌吟(yin)古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪(wai)斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
杨柳飘拂的渡口行(xing)客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
137.极:尽,看透的意思。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
12.箸 zhù:筷子。
⑤迟暮:比喻衰老。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”