译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
奋勇搏杀,没(mei)人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁(yan)身影。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥(liao)环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
29. 得:领会。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(3)君:指作者自己。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
(3)梢梢:树梢。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。