译文
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
怎样游玩随您的意愿。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
春潮不断上涨,还夹带着密(mi)密细雨。荒野渡(du)口无人,只有一只小船悠(you)闲地横在水面。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬(ying)了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落(luo)在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
骐骥(qí jì)
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
静躁:安静与躁动。