译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
跟随着张骞,被从西域移植到了(liao)中原。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我只管得到醉中的趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春(chun)光明媚,春花似锦。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
也许志高,亲近太阳?
现在的年轻人喜欢(huan)说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⒅善:擅长。
窥镜:照镜子。
(24)从:听从。式:任用。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑺束:夹峙。