译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人(ren)家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地(di)喝一场。
月光照射在窗前(qian),与平时并没(mei)有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我的心追逐南去的云远逝了,
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东(dong)西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟(xu),是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(12)房栊:房屋的窗户。
9、陬(zōu):正月。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。