译文
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的(de)浪花,过高楼,想飞去但还是(shi)收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉(liang)爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦(meng)里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草(cao)青青了。
我家有娇女,小媛和大芳。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
魂啊回来吧!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
(1)岸:指江岸边。
[9]弄:演奏
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
淑:善。