译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我在年轻的时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪(tan)吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身(shen)上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字(zi)上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调(diao)。
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
8、红云:是指出了《花岛》韩愈 古诗的隐约所在。因为隔着宽阔的江水,无法看清《花岛》韩愈 古诗的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是《花岛》韩愈 古诗的具体位置。远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
101. 知:了解。故:所以。