译文
魂啊不要去西方!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
大家(jia)在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和(he)关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。