译文
春日里遥望(wang)荒郊,看着(zhuo)泾水曲折地(di)流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当(dang)时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下(xia)太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
魂啊回来吧!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
谁能学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
遥看汉水像鸭头的颜色(se)一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
可爱:值得怜爱。
③熏:熏陶,影响。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
24、欲:想要。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。