译文
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走舞袖飘(piao)扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传(chuan)。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄(cheng)净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
挽起的衣袖可(ke)见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才(cai)发觉池中有人来采莲。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐(le),能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑥行役:赴役远行。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
无所复施:无法施展本领。