译文
我此时的(de)心情不好,白白辜负了(liao)重阳佳节。
从(cong)前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出(chu)门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间(jian)以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
原野的泥土释放出肥力,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
8.平:指内心平静。
⑦安排:安置,安放。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。