译文
军队听了(liao)军队发愁，百姓听了百姓害怕。哪里会去(qu)辨别什么真和假？
如果我有(you)幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
射出的百支箭中有一支不中靶，就不能算是善射；驾驭车马行千里的路程，只差半步而没能走完，这也不能算是善驾；对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一，当然也不能算是善学。学习本是件(jian)很需要专心志致的事情，学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多，桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识，才算得上是个学者。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
天下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
合唱《扬阿》这支歌，赵(zhao)国洞箫先吹响。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭，呼天喊地：燕昭王啊你在那里啊，怎么没有人识用人才？
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
银子做的指甲是弹铮所用，随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂，无须洒扫庭院，大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧(ba)。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪，细一看，原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉，衣单天冷想穿绵衣。
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。
打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
⑤爰：于是，在此。所：处所。
4.先：首先，事先。
（5）度：比量。
⑩黄鹂：又名黄莺。
[12]“瞎王留”句：爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎，犹言坏，胡来。王留，元曲中常用以指好出风头的农村青年。火，同“伙”、“夥”。乔男女，坏家伙。丑东西。
⑤驰突：飞骑冲击突破，形容勇于战斗。
（14）孔子：字仲尼，春秋时鲁国人，儒家学说的主要代表。
21.昔者晁错尽忠为汉：从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者，从前。
58.以：连词，来。