译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在(zai)洒满月光的高楼。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候(hou)。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为(wei)日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显(xian)(xian)得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
跟随驺从离开游乐苑,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
大儒:圣贤。
⑤蹴踏:踩,踢。
18、付:给,交付。
岂:难道
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
8.其:指门下士。